走出歷史塵埃 外灘那些百年老劇場驚艷了時光

翻開“環人民廣場演藝活力區”的地圖，15個文化場館猶如珍珠般散落，其中有幾顆尤為亮眼。它們歷經歲月滄桑，又在改造中重獲新生。走進這些文化場館，藝術的圖卷在眼前緩緩展開，厚重歷史與創新文化碰撞的回音在耳邊娓娓傳來。

外灘·中央南京路上一座文化新地標

近日，南京路上的“中央商場”回來了，變身“外灘·中央”盛裝重開。百年老建筑中央商場與美倫大樓均修舊如舊，重現歷史風貌。“外灘·中央”有精致零售、特色餐飲、總部辦公、文化藝術四大業態，延續街區的時尚氣質。作為重要引入項目的林肯爵士樂上海中心也迎來了首場開幕演出。

“外灘·中央”位于黃浦區“南京東路-四川中路-九江路-江西中路”圍合的179號街坊，現存美倫大樓、新康大樓、華僑大樓、中央商場等四組老建筑，建于1911年到1930年間，屬于外灘歷史風貌保護區的上海市優秀歷史建筑。

如今記者在現場看到，已改建修繕完工的中央商場和美倫大樓保留了原有的“愛德華新古典主義”風格。采用保護性手段對歷史外墻進行清洗和修繕，恢復外墻原有的水刷石立面，墻面花飾和凹凸肌理得以保持，沿街風貌統一和諧。作為黃浦區商業結構調整的重點項目，“外灘·中央”定位高品位時尚生活，引進新型商業業態。

位于美倫大樓四樓西北部的林肯爵士樂上海中心，更是聞名世界的美國林肯爵士樂中心在境外設立的唯一分中心。總部位于紐約的美國林肯爵士樂中心成立于1988年，是目前全球規模最大、最著名的非營利性爵士樂組織，與上海頗有淵源。2013年至今，美國林肯爵士樂中心先后派遣5組爵士樂隊來滬，參加“外灘源夏日音樂季”開幕式及“上海城市草坪音樂會”專場演出，向上海爵士樂迷展示了最新潮的國際爵士藝術，并組織輕松活潑的爵士音樂教育普及公益活動，4年來共向500多名上海樂童傳授了爵士樂藝術。

此次與上海外灘合作，美國林肯爵士樂中心將以品牌授權、演出編排、節目及藝術家輸出等形式，全程配合上海中心的運營。因此，林肯爵士樂上海中心與上海眾多爵士樂俱樂部不同，這里的爵士音樂家和樂隊均由紐約總部派遣而來，屬國際一流水準，并定期更換樂隊。

該中心的演出主場地面積近500平方米，可容納觀眾近140人，每晚演出兩到三場，經營時間至午夜12點以后，預計全年可接待觀眾逾11萬人次。運營方表示，該中心將打造成中國爵士樂迷心目中的藝術標桿，成為南京路上的時尚生活地標。

白玉蘭劇場公共文化項目的孵化基地

今年9月25日至28日，一場以黃浦區紅色地標為主題的詩劇《追尋——黃浦區紅色遺跡巡禮情景詩劇》在黃浦區文化館白玉蘭劇場上演。這部由黃浦區文化館為迎接黨的十九大召開而制作的大戲，自7月26日首演以來便深受歡迎，接連追加演出。

黃浦區擁有許多不同歷史時期的紅色遺跡，這些紅色遺跡串聯起整個詩篇。“不同于以往的詩歌朗誦，我們側重于把詩歌通過朗誦‘演’出來。”編劇李海艇介紹，整部劇融入了獨誦、對誦、群誦以及雙人舞、吉他彈唱等形式，節奏緊湊。演出當晚，白玉蘭劇場的整個舞臺被巨大的臺階填滿，在白色的主色調下，蠟燭、梅花、圍巾、國旗等點綴出一抹抹亮色，恢弘而壯美。

作為文化場館，物理空間只是第一層。更重要的是，從這個空間中，能生產出一些什么？白玉蘭劇場不僅是演出劇場，更是公共文化的孵化地。

去年年初，白玉蘭劇場被市文廣局授牌全市首個“舞臺藝術排練中心”，從單一的表演場地轉向培育孵化功能。去年3月26日，白玉蘭劇場及文化館內排練廳正式向公眾開放。上海戲劇學院公益兒童劇創作團隊作為首支團隊，在劇場內排練了話劇《悲慘世界》。

上海首個“舞臺藝術排練中心”如何運作？只要是本市登記注冊的國有文藝院團、民營文藝院團與演出經紀機構，都可以申請排練場地。而為了培育本地舞臺藝術原創力量，同時吸引國內外優秀原創劇目在滬首演，劇場為上海出品或在上海首演的原創劇目優先提供場地。截至2016年12月，舞臺藝術排練中心已接受預約排練團隊14個，排練場次達608場，排練時數達2790小時。

劇場還為市民帶來了別開生面的“戲劇工作坊”。王偉忠與謝安、昆曲名旦沈昳麗等“大師講座”，上海首個“現代舞展”、上海國際藝術節應邀展演舞劇《回煞》等演出項目，推動了排練中心向公共文化活動孵化地的轉變。

國泰電影院與視障殘疾人士的“五年之約”

坐落在淮海中路和茂名南路的城市繁忙轉角上，原名為“國泰大戲院”的國泰電影院從1930年代建成后一直屹立至今。

國泰大戲院由鴻達洋行負責設計建造。外墻用紫醬紅泰山磚，白色嵌縫，強調垂直線條、中間高兩邊低的臺階式構圖，是典型的法國裝飾主義風格建筑。作為當時上海的首輪影院，這里放映的都是歐美原版片，每一個座位都配備了譯意風。解放后，國泰大戲院更名為國泰電影院。

近年來，國泰電影院作為一家以播放商業院線電影為主的影院，卻在公益電影事業上走出了自己的道路。自2012年6月27日，國泰電影院成為上海首家“無障礙電影院”。從此，在每月最后一個星期四上午9點，國泰與視障殘疾朋友約定一場“無障礙電影”專場固定放映。

無障礙電影是指在保留觀看原版電影對白的同時，在電影聲音空白的地方，用比較準確、恰當、精煉的語言將電影的背景畫面、人物的形象、動作、內心活動解說清楚，使視力殘疾人能無障礙地聽懂電影。

每逢無障礙電影專場當日，國泰影院售票員都會提早上崗，殘疾觀眾早早地來排隊等候發票，這已經成為淮海路上的一道風景。2013年，在上海無障礙電影院還沒普及的時候，往往有盲人從各地千里迢迢地趕來看電影。

電影九點準時開映，由上海電視廣播新聞中心播音員和部分資深電影講解員組成的志愿者隊伍輪流義務解說。今年2月23日，由導演張嘉佳和配音演員葉清組成的電影《擺渡人》主創人員來到國泰2號廳與殘疾觀眾互動。10月13日，電影《青海湖畔》主演佟瑞欣親自講解自己主演的電影。五年多來，國泰電影院已放映無障礙影片67部，服務盲人觀眾15000人次。

黃浦劇場83歲老劇場的華麗轉身

位于北京東路780號的黃浦劇場，已經有83年的歷史了。如今走進劇場，從水門汀地面、環繞扶梯和大吊燈中，還能依稀辨識出它最初的模樣，但改造后的二樓中劇場和全新的黑匣子劇場卻帶來了功能的極大轉變。

黃浦劇場前身是始建于1933年的金城大戲院，《漁光曲》《風云兒女》在此首映，《義勇軍進行曲》在這里被唱響。“黃浦劇場”之名，是由周恩來總理提議并親筆題字。

去年，一場整體改造之風吹到了黃浦劇場。二樓的中劇場被保留下來，修舊如舊，不僅可以看商業院線電影，還可以看到在上海較小眾的高清戲劇放映。一樓改成一個專業的“黑匣子”小劇場，去年黃浦劇場的開幕演出季，英國多媒體光影形體劇《光》、美國荒誕喜劇濃縮版《莎士比亞全集》等在此上演，日本創作型組合“DefTech”在這里完成他們的中國內地“首秀”。

“一個城市需要小劇場，需要更多樣的演出生態。”劇場運營方上海大光明文化集團董事長沈為民表示，黃浦劇場中小型劇場的定位彌補了當前上海劇場“大劇場多、中小型劇場偏少”的現狀，讓光影形體劇、多媒體黑光劇、現代舞劇等豐富多彩的表演形式有了展演空間。